Vivid Portrayals: Obsidian Card List (Simplified Chinese)
Every card in the Simplified Chinese Vivid Portrayals: Obsidian set (Sword & Shield), released Aug 18, 2023: 143 cards with names in English and Simplified Chinese.
- 001/115 Weedle · 独角虫
- 002/115 Kakuna · 铁壳蛹
- 003/115 Beedrill · 大针蜂
- 004/115 Paras · 派拉斯
- 005/115 Parasect · 派拉斯特
- 006/115 Exeggcute · 蛋蛋
- 007/115 Exeggutor · 椰蛋树
- 008/115 Yanma · 蜻蜻蜓
- 009/115 Yanmega · 远古巨蜓
- 010/115 Pineco · 榛果球
- 011/115 Nincada · 土居忍士
- 012/115 Ninjask · 铁面忍者
- 013/115 Carnivine · 尖牙笼
- 014/115 Shaymin · 谢米
- 015/115 Pansage · 花椰猴
- 016/115 Simisage · 花椰猿
- 017/115 Genesect · 盖诺赛克特
- 018/115 Skiddo · 坐骑小羊
- 019/115 Gogoat · 坐骑山羊
- 020/115 Rowlet · 木木枭
- 021/115 Dartrix · 投羽枭
- 022/115 Decidueye · 狙射树枭
- 023/115 Dhelmise · 破破舵轮
- 024/115 Orbeetle V · 以欧路普V
- 025/115 Orbeetle VMAX · 以欧路普VMAX
- 026/115 Zarude V · 萨戮德V
- 027/115 Charmander · 小火龙
- 028/115 Charmeleon · 火恐龙
- 029/115 Charizard · 喷火龙
- 030/115 Charizard V · 喷火龙V
- 031/115 Charizard VMAX · 喷火龙VMAX
- 032/115 Slugma · 熔岩虫
- 033/115 Magcargo · 熔岩蜗牛
- 034/115 Houndoom V · 黑鲁加V
- 035/115 Pansear · 爆香猴
- 036/115 Simisear · 爆香猿
- 037/115 Reshiram · 莱希拉姆
- 038/115 Shedinja · 脱壳忍者
- 039/115 Wooper · 乌波
- 040/115 Quagsire · 沼王
- 041/115 Shuckle · 壶壶
- 042/115 Phanpy · 小小象
- 043/115 Donphan · 顿甲
- 044/115 Hitmontop · 战舞郎
- 045/115 Trapinch · 大颚蚁
- 046/115 Vibrava · 超音波幼虫
- 047/115 Flygon · 沙漠蜻蜓
- 048/115 Regirock · 雷吉洛克
- 049/115 Riolu · 利欧路
- 050/115 Hippopotas · 沙河马
- 051/115 Hippowdon · 河马兽
- 052/115 Rhyperior V · 超甲狂犀V
- 053/115 Drilbur · 螺钉地鼠
- 054/115 Terrakion · 代拉基翁
- 055/115 Zygarde · 基格尔德
- 056/115 Rockruff · 岩狗狗
- 057/115 Lycanroc · 鬃岩狼人
- 058/115 Mudbray · 泥驴仔
- 059/115 Mudsdale · 重泥挽马
- 060/115 Passimian · 投掷猴
- 061/115 Coalossal V · 巨炭山V
- 062/115 Coalossal VMAX · 巨炭山VMAX
- 063/115 Clobbopus · 拳拳蛸
- 064/115 Grapploct · 八爪武师
- 065/115 Zamazenta · 藏玛然特
- 066/115 Galarian Meowth · 伽勒尔 喵喵
- 067/115 Galarian Perrserker · 伽勒尔 喵头目
- 068/115 Forretress · 佛烈托斯
- 069/115 Steelix V · 大钢蛇V
- 070/115 Scizor V · 巨钳螳螂V
- 071/115 Scizor VMAX · 巨钳螳螂VMAX
- 072/115 Skarmory · 盔甲鸟
- 073/115 Beldum · 铁哑铃
- 074/115 Metang · 金属怪
- 075/115 Metagross · 巨金怪
- 076/115 Lucario · 路卡利欧
- 077/115 Dialga · 帝牙卢卡
- 078/115 Excadrill · 龙头地鼠
- 079/115 Ferroseed · 种子铁球
- 080/115 Ferrothorn · 坚果哑铃
- 081/115 Galarian Stunfisk · 伽勒尔 泥巴鱼
- 082/115 Magearna · 玛机雅娜
- 083/115 Duraludon · 铝钢龙
- 084/115 Zacian · 苍响
- 085/115 Zamazenta · 藏玛然特
- 086/115 Snorlax · 卡比兽
- 087/115 Teddiursa · 熊宝宝
- 088/115 Ursaring · 圈圈熊
- 089/115 Skitty · 向尾喵
- 090/115 Delcatty · 优雅猫
- 091/115 Salamence V · 暴飞龙V
- 092/115 Salamence VMAX · 暴飞龙VMAX
- 093/115 Rayquaza · 烈空坐
- 094/115 Starly · 姆克儿
- 095/115 Staravia · 姆克鸟
- 096/115 Staraptor · 姆克鹰
- 097/115 Ducklett · 鸭宝宝
- 098/115 Swanna · 舞天鹅
- 099/115 Pikipek · 小笃儿
- 100/115 Trumbeak · 喇叭啄鸟
- 101/115 Toucannon · 铳嘴大鸟
- 102/115 加油Y喇叭
- 103/115 哞哞乳酪
- 104/115 Adversity Gloves · 逆境手套
- 105/115 Cape of Toughness · 坚韧斗篷
- 106/115 滚滚浓烟
- 107/115 Allister · 欧尼奥
- 108/115 Bea · 彩豆
- 109/115 Leon · 丹帝
- 110/115 Bird Keeper · 养鸟人
- 111/115 League Staff · 联盟职员
- 112/115 Circhester Bath · 战竞温泉
- 113/115 Wyndon Stadium · 宫门竞技场
- 114/115 Stone Fighting Energy · 岩石【斗】能量
- 115/115 Powerful Colorless Energy · 强力【无】能量
- 116/115 Rowlet · 木木枭
- 117/115 Dartrix · 投羽枭
- 118/115 Decidueye · 狙射树枭
- 119/115 Ducklett · 鸭宝宝
- 120/115 Swanna · 舞天鹅
- 121/115 Orbeetle V · 以欧路普V
- 122/115 Zarude V · 萨戮德V
- 123/115 Houndoom V · 黑鲁加V
- 124/115 Rhyperior V · 超甲狂犀V
- 125/115 Coalossal V · 巨炭山V
- 126/115 Steelix V · 大钢蛇V
- 127/115 Scizor V · 巨钳螳螂V
- 128/115 Salamence V · 暴飞龙V
- 129/115 Allister · 欧尼奥
- 130/115 Bea · 彩豆
- 131/115 Leon · 丹帝
- 132/115 Bird Keeper · 养鸟人
- 133/115 Charizard V · 喷火龙V
- 134/115 Charizard VMAX · 喷火龙VMAX
- 135/115 Orbeetle VMAX · 以欧路普VMAX
- 136/115 Coalossal VMAX · 巨炭山VMAX
- 137/115 Scizor VMAX · 巨钳螳螂VMAX
- 138/115 Salamence VMAX · 暴飞龙VMAX
- 139/115 Allister · 欧尼奥
- 140/115 Bea · 彩豆
- 141/115 Leon · 丹帝
- 142/115 Snorlax · 卡比兽
- 143/115 Cape of Toughness · 坚韧斗篷